In this lesson you will learn vocabulary for rooms and apartment features, how to use indefinite articles, and survive your first apartment viewing in Germany.
در این درس واژههای مربوط به اتاقها و امکانات آپارتمان، نحوه استفاده از حروف تعریف نامعین و چگونگی اولین بازدید آپارتمان در آلمان را یاد میگیری.
Einstieg
Mieterin: Guten Tag! Ich bin hier für die Besichtigung.
Vermieter: Guten Tag! Kommen Sie rein. Hier ist der Flur.
Mieterin: Oh, das ist schön! Und wo ist die Küche?
Vermieter: Die Küche ist dort links. Und hier rechts ist das Bad.
Mieterin: Gibt es einen Aufzug?
Vermieter: Nein, leider nicht. Die Wohnung ist in der zweiten Etage.
Mieterin: Wie hoch ist die Miete?
Vermieter: Fünfhundert Euro warm.
Mieterin: Gut. Und wann kann ich einziehen?
Vermieter: Ab dem ersten Oktober.
Vermieter: Guten Tag! Kommen Sie rein. Hier ist der Flur.
Mieterin: Oh, das ist schön! Und wo ist die Küche?
Vermieter: Die Küche ist dort links. Und hier rechts ist das Bad.
Mieterin: Gibt es einen Aufzug?
Vermieter: Nein, leider nicht. Die Wohnung ist in der zweiten Etage.
Mieterin: Wie hoch ist die Miete?
Vermieter: Fünfhundert Euro warm.
Mieterin: Gut. Und wann kann ich einziehen?
Vermieter: Ab dem ersten Oktober.
Read the dialogue. A tenant is visiting an apartment for the first time. What does she want to know?
دیالوگ را بخوان. یک مستأجر برای اولین بار از آپارتمان بازدید میکند. چه چیزهایی میخواهد بداند؟
Wortschatz
These are the key words for apartment hunting in Germany. Hover any word to see its meaning.
اینها واژههای کلیدی برای آپارتمانیابی در آلمان هستند. روی هر کلمه نگه دار تا معنیاش را ببینی.
| German | Example |
|---|---|
| Zimmer | Die Wohnung hat drei Zimmer. |
| Küche | Die Küche ist dort links. |
| Bad | Wo ist das Bad? |
| Miete | Wie hoch ist die Miete? |
| warm / kalt | Fünfhundert Euro warm. |
| Quadratmeter | Die Wohnung hat sechzig Quadratmeter. |
| Etage | Die Wohnung ist in der zweiten Etage. |
| Aufzug | Gibt es einen Aufzug? |
| Schlüssel | Hier ist der Schlüssel. |
| wohnen | Ich wohne in Berlin. |
Grammatik
Rule— Indefinite Articles — ein / eine
When you talk about one thing (not a specific one), use the indefinite article:
| Article | Gender | Example |
|---|---|---|
| ein | masculine | Das ist ein Flur. |
| eine | feminine | Das ist eine Küche. |
| ein | neuter | Das ist ein Bad. |
Compare with the definite articles:
| Definite | Indefinite | Gender |
|---|---|---|
| der Flur | ein Flur | masculine |
| die Küche | eine Küche | feminine |
| das Bad | ein Bad | neuter |
Pattern: Das ist ein/eine... — "This is a..."
وقتی درباره یک چیز (نه مشخص) صحبت میکنی، از حرف تعریف نامعین استفاده کن:
| حرف تعریف | جنس | مثال |
|---|---|---|
| ein | مذکر | Das ist ein Flur. |
| eine | مؤنث | Das ist eine Küche. |
| ein | خنثی | Das ist ein Bad. |
مقایسه با حروف تعریف معین:
| معین | نامعین | جنس |
|---|---|---|
| der Flur | ein Flur | مذکر |
| die Küche | eine Küche | مؤنث |
| das Bad | ein Bad | خنثی |
الگو: Das ist ein/eine... — «این یک ... است»
Lesetext
Read this short text about looking for an apartment.
این متن کوتاه درباره آپارتمانیابی را بخوان.
Sie suchen eine Wohnung in Berlin. Die Wohnung hat zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad. Die Miete ist fünfhundert Euro warm. Die Wohnung ist in der zweiten Etage. Es gibt keinen Aufzug. Der Flur ist groß. Die Küche ist klein. Der Schlüssel ist beim Vermieter.
Übungen
Exercise: Name the room
Write the German word for each room or feature.
کلمه آلمانی هر اتاق یا امکانات را بنویس.
- kitchen → _____
- bathroom → _____
- room → _____
- elevator → _____
- key → _____
Exercise: ein or eine?
Fill in ein or eine.
با ein یا eine پر کن.
- Das ist _____ Küche.
- Das ist _____ Bad.
- Das ist _____ Zimmer.
- Das ist _____ Flur.
- Das ist _____ Wohnung.
Exercise: At the apartment viewing
Complete the dialogue at the apartment viewing. Use words from this lesson.
دیالوگ بازدید آپارتمان را کامل کن. از کلمات این درس استفاده کن.
- Wie hoch ist die _____?
- Die Wohnung hat drei _____ und eine _____.
- Gibt es einen _____?
Summary
What you learned:
- Apartment vocabulary: Zimmer, Küche, Bad, Miete, warm, kalt, Quadratmeter, Etage, Aufzug, Schlüssel
- Indefinite articles: ein (masculine/neuter), eine (feminine)
- Describing an apartment: Das ist ein/eine...
- Asking about rent: Wie hoch ist die Miete?
آنچه یاد گرفتی:
- واژههای آپارتمان: Zimmer، Küche، Bad، Miete، warm، kalt، Quadratmeter، Etage، Aufzug، Schlüssel
- حروف تعریف نامعین: ein (مذکر/خنثی)، eine (مؤنث)
- توصیف آپارتمان: Das ist ein/eine...
- پرسیدن اجاره: Wie hoch ist die Miete?