In this lesson you will learn numbers 1–10, how to ask prices, and survive your first trip to a German supermarket.
در این درس اعداد ۱ تا ۱۰، نحوه پرسیدن قیمت و چگونگی رفتن به اولین سوپرمارکت آلمانی را یاد میگیری.
Einstieg
Kunde: Entschuldigung, was kostet das Wasser?
Kassiererin: Das Wasser kostet ein Euro neunzig.
Kunde: Und die Tüte?
Kassiererin: Die Tüte kostet zehn Cent.
Kunde: Okay. Ich zahle mit Karte.
Kassiererin: Karte geht nicht. Nur bar.
Kunde: Oh! Dann bar, bitte.
Kassiererin: Das Wasser kostet ein Euro neunzig.
Kunde: Und die Tüte?
Kassiererin: Die Tüte kostet zehn Cent.
Kunde: Okay. Ich zahle mit Karte.
Kassiererin: Karte geht nicht. Nur bar.
Kunde: Oh! Dann bar, bitte.
Read the dialogue. A customer is paying at a German supermarket. What goes wrong?
دیالوگ را بخوان. یک مشتری در سوپرمارکت آلمانی دارد حساب میکند. چه مشکلی پیش میآید؟
Wortschatz
These are the key words for shopping and paying in Germany. Hover any word to see its meaning.
اینها واژههای کلیدی برای خرید و پرداخت در آلمان هستند. روی هر کلمه نگه دار تا معنیاش را ببینی.
| German | Example |
|---|---|
| eins, zwei, drei... | Eins, zwei, drei, vier, fünf! |
| Euro | Das kostet drei Euro. |
| Cent | Die Tüte kostet zehn Cent. |
| kosten | Was kostet das Wasser? |
| zahlen | Ich zahle mit Karte. |
| Kasse | Die Kasse ist dort. |
| Tüte | Brauchen Sie eine Tüte? |
| Pfand | Die Flasche hat Pfand. |
| bar | Ich zahle bar. |
| Karte | Ich zahle mit Karte. |
Numbers 1–10:
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eins | zwei | drei | vier | fünf | sechs | sieben | acht | neun | zehn |
اعداد ۱ تا ۱۰:
| ۱ | ۲ | ۳ | ۴ | ۵ | ۶ | ۷ | ۸ | ۹ | ۱۰ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eins | zwei | drei | vier | fünf | sechs | sieben | acht | neun | zehn |
Grammatik
Rule— Definite Articles — der / die / das
Every German noun has a grammatical gender. You must learn the article with each noun:
| Article | Gender | Example |
|---|---|---|
| der | masculine | der Euro, der Pfand |
| die | feminine | die Kasse, die Tüte, die Karte |
| das | neuter | das Wasser, das Geld |
There are no reliable rules for gender — you have to memorize each noun with its article. Some patterns help:
- Most nouns ending in -e are feminine: die Kasse, die Tüte, die Karte
- Most nouns ending in -ung are feminine: die Entschuldigung
هر اسم آلمانی یک جنس دستوری دارد. باید حرف تعریف را با هر اسم یاد بگیری:
| حرف تعریف | جنس | مثال |
|---|---|---|
| der | مذکر | der Euro، der Pfand |
| die | مؤنث | die Kasse، die Tüte، die Karte |
| das | خنثی | das Wasser، das Geld |
قاعده قطعی وجود ندارد — باید هر اسم را با حرف تعریفش حفظ کنی. اما بعضی الگوها کمک میکنند:
- بیشتر اسمهایی که به -e ختم میشوند مؤنث هستند: die Kasse، die Tüte، die Karte
- بیشتر اسمهایی که به -ung ختم میشوند مؤنث هستند: die Entschuldigung
Lesetext
Read this short text about a trip to the supermarket.
این متن کوتاه درباره رفتن به سوپرمارکت را بخوان.
Sie sind im Supermarkt. Das Wasser kostet ein Euro. Die Tüte kostet zehn Cent. Die Kasse ist dort. Sie zahlen bar. Der Pfand ist fünfundzwanzig Cent. Die Flasche hat Pfand!
Übungen
Exercise: Write the number
Write the German word for each number.
کلمه آلمانی هر عدد را بنویس.
- 3 → _____
- 7 → _____
- 5 → _____
- 10 → _____
- 1 → _____
Exercise: Choose the correct article
Fill in der, die, or das.
با der، die، یا das پر کن.
- _____ Wasser
- _____ Kasse
- _____ Euro
- _____ Tüte
- _____ Karte
Exercise: At the supermarket
Complete the dialogue at the checkout. Use the words from this lesson.
دیالوگ در صندوق را کامل کن. از کلمات این درس استفاده کن.
- Was _____ das Brot?
- Das Brot kostet zwei _____ fünfzig.
- Ich _____ mit Karte.
Summary
What you learned:
- Numbers 1–10: eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn
- Shopping words: Euro, Cent, kosten, zahlen, Kasse, Tüte, Pfand, bar, Karte
- Definite articles: der (masculine), die (feminine), das (neuter)
- Asking prices: Was kostet das?
آنچه یاد گرفتی:
- اعداد ۱ تا ۱۰: eins، zwei، drei، vier، fünf، sechs، sieben، acht، neun، zehn
- واژههای خرید: Euro، Cent، kosten، zahlen، Kasse، Tüte، Pfand، bar، Karte
- حروف تعریف معین: der (مذکر)، die (مؤنث)، das (خنثی)
- پرسیدن قیمت: Was kostet das?